Giochi dell'Oca e di percorso
(by Luigi Ciompi & Adrian Seville)
Avanti Home page Indietro

Torna alla ricerca giochi
(back to game search)
Emulation (L') Française ou Description Historiographique du Royaume de France 
L'Itineraire de Paris aux principales Villes des Provinces de ce Royaume. Ouvrage aussi utile que Curieux. Mis en Jeu.  
immagine
Versione stampabile      Invia una segnalazione
image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

primo autore: Moithey 
secondo autore: Crepy 
anno: 1766 
luogo: Francia-Parigi 
periodo: XVIII secolo (3°/4) 
percorso: Percorso di 109 caselle numerate 
materiale: carta (paper) (papier) 
dimensioni: 425X560 
stampa: Acquaforte (taille-douce) (engraving)  
luogo acquisto: Francia-Lione 
data acquisto: 23-01-2021
dimensioni confezione:  
numero caselle: 109 
categoria: Geografia 
tipo di gioco: Gioco di percorso  
editore: A Paris Chez Crepy, rue S.t Jacques à Saint Pierre près de la rue de la Parcheminerie 
stampatore: A Paris Chez Crepy, rue S.t Jacques à Saint Pierre près de la rue de la Parcheminerie 
proprietario: Collezione A. Seville - L. Ciompi 
autore delle foto: A. Seville - L. Ciompi 
numero di catalogo: 1564 
descrizione: Gioco di 109 caselle numerate. Nel centro la carta della Francia. L'esemplare della "Collezione Ciompi - Seville", descritto da D'Allemagne e datato 1766, ha per titolo: "L'Emulation Française ou Déscription Historiographique du Royaume de France. L'Itineraire de Paris aux principales Villes des Provinces de ce Royaume. Ouvrage aussi utile que Curieux. Mis en Jeu (alla casella N°109, Luigi XV, "Louis Le Bien Aimé, Roy de France et de Navarre"). L'esemplare descritto invece da De Vinck, datato 1780, (Arch. n°2825), ha per titolo " L'Emulation Française ou Déscription Historiographique du Royaume de France. Jeu aussi utile que curieux. Par M. Moithey Ing. Geog. du Roi et Professeur de Mathématique de M. M. les Pages de Leurs Altesses Sérénissimes, Monsigneur et Madame la Princesse de Conty (alla casella N°109, Luigi XVI, "Louis Le Bien Faisant, Roi de France et de Navarre").
Notare somiglianza con il gioco Arch. n°1169, realizzato nel 1718 e modello per questi esemplari reimpostati (alla casella N°109, Luigi XV, "Louis XV Roi de France et de Navarre").

REGOLE: sul tavoliere.
A sinistra:
"Regle du Jeu. On Joue a ce Jeu comme à l'Oye avec deux Dez, chacun sa marque et nombre de Jéttons pour mettre au Jeu et sur les Cases.
1e. Etant dabord partie de Paris 1.re Case on va a l'Orleanois et apres avoir parcourut tous les Gouvernem.ts de France on revient à Paris derniere case, ou le 1er. arrivé gagne ce qui est sur le Jeu, et sur les Cases, dont il donne le tiers au Guide.
2e. On choisit un Guide de voiage lequel est obligé de nommer à celui qui a le dez les villes ou pais de la case ou il leve sa marque et le gouvernem.t ou ces lieux sont situé s'il y manque il met 1. jetton au jeu et celui qui a le dez doit répéter après lui sous meme peine.
3e. A tous les noms de Gouvernem.s on double, excépté à Limosin, Bearn et Bourgogne, et quand on amene 2. dez de meme nombre on double aussi.
4e Quand il y a une marque sur une ville capitale tous ceux qui posent leur marque sur les cases de ce Gouvenemen.t lui donnent 1. Jetton.
5e. Celui qui leve sa marque d'une case où il y a 1. ou 2. § y laisse autant de jettons.
6e. Celui en avançant rencontre des jettons sur les cases les enleve p(ou)r lui mais en retournant non il passe par dessus.
7e. Celui qui sera à Bearny demeure 2. tours amoins qu'un autre n'y vienne.
8e. Celui qui est rencontré paye 1. a l'autre mais sur les Capitales il met au jeu autant de jettons qu'il y a de joueurs.
9e. Quand le lieu ou on retourne est occupé d'une marque ou de jettons on se met a la 1.re case vacante d'ensuitte.
10. Avant que de commencer on met chacun six jettons au jeu mais celui qui a le dez le 1.er n'en met que 3. et met sa marque a 3.
Le reste est écrit au-tour des Cases.


A destra:
"Autre manière de Jouer à ce Jeu"
1.re Chaqu'un des Joueurs donnera à sa marque le nom d'une des grandes Provinces au sort ou au choix.
2.e On ne suivra des regles ci-dessus que la 1.re et la 2e. sans guide la 4e. la 7e. 8e. 9e et 11e.
3.e Celui qui posera sa marque sur la capitale de la Province de son nom gagnera la partie.
4.e Toutte les fois que l'on posera sur les cases de la Province d'un autre on lui donnera un jetton et on en mettra un au jeu mais si c'est sur la capitale on le fera sortir du jeu.
On aura point d'égard à ce qui est écrit au tour des Cases.


CASELLE: con didascalia.

REFERENZA 1
- (Baron De Vinck, pag. 19, n°33) 1718: Nouvelle Methode de Géographie ou VOYAGE Curieux par les villes les plus considérables et les principaux pays des trente gouvernements généraux et les six particuliers du royaume de FRANCE Avec la carte générale du royaume de France, suivant les nouvelles observations. Se vend à Paris chez Crepy, rue St. Jacques, au Lion d'Argent, 1718.
La cent neuvième et dernière case est surmontée du portrait de Louis XV, roi de France et de Navarre, figure d'enfant avec de longs cheveux; au centre est figurée une carte de France. Le texte de ce jeu a été copié en 1780 et approprié au jeu de l'Emulation française. Exempl. colorié. H. 0m,450. L. 0m,580.


- (Baron De Vinck, pag. 32, n°67), 1780 L'Emulation Française ou Description Historiographique du Royaume de France. Jeu aussi utile que curieux, par M. Moithey, ingénieur-géographe du Roi et professeur de mathématique de MM, les pages de Leurs Altesses Sérénissime Monseigneur et Madame la princesse de Conty.
Sous le trait carré: A Paris , chez Crepy, rue St. Jacques, à St. Pierre, près la rue de la Parcheminerie, avec privilège du Roi. Cent neuf cases terminées par le buste en cammée de Louis le Bienfaisant, Roi de France et de Navarre.
Au centre la carte de France, datée de 1780. Le texte reproduit un jeu de 1718, intitulé: Nouvelle méthode de géographie. Exempl. colorié. H. 0m,445. L. 0m,565


REFERENZA 2
- (D'Allemagne, pag. 218): "Voiage du Monde par les Villes les plus Considérables de la Terre ou par un jeu on apprend la situation des pays et des villes, leur depandance et la Religion des peuples, avec une mappemonde où les routes de ce voyage sont marquées". Paris, Crépy (1713), Taille-douce, 44x56. Jeu à 78 cases, cité par De Vinck. Planisphère au centre. Ce jeu a été repris par Moithey (Chez Crépy) en 1780 sous le titre: "La Géographie universelle ou la connaissance exacte de la Mappemonde."

- (D'Allemagne, pag. 218): "Nouvelle Methode de Geographie ou VOIAGE Curieux par les Villes les plus considérables et les principaux Pays des 30 Gouvernements Généraux et les 6 Particuliers du Royaume de FRANCE, mis en jeu. Paris, Crepy (1718). Taille-douce, 45x56,5. Jeu à 109 cases, la dernière figurant le portrait de Louis XV. Au centre: carte de France et règle du jeu."

- (D'Allemagne, pag. 218): "La Géographie Universelle ou la connaissance exacte de la Mappamonde, mise en jeu par le S.r Moithey, Ingénieur-Géographe du Roy, Paris, Crepy (d. 1780). Taille-douce 42x54. Jeu à 78 cases avec légendes (voir plus haut: Nouvelle méthode de Géographie, etc.). Au centre les deux hémisphères."

- (D'Allemagne, pag. 219): "L'Emulation Française ou Déscription Historiographique du Royaume de France. Ouvrage aussi utile que curieux mis en jeu par Moithey. Paris, Crepy (d. 1766). Taille-douce, 42,5x56.
Jeu à 109 cases à légendes indiquant les noms des provinces, villes principales de France université, évechés, parlements, etc.. Au centre portrait de Louis XV et carte de France divisée en provinces avec signes conventionnels.


- (D'Allemagne, pag. 219): "L'Emulation Française ou Déscription Historiographique du Royaume de France. Jeu aussi utile que curieux. Par M. Moithey Ing. Geog. du Roi et Professeur de Mathématique de M. M. les Pages de Leurs Altesses Sérénissimes, Monsigneur et Madame la Princesse de Conty". Paris Crepy (d.1776). Taille-douce, 42,5x56. Réedition du jeu ci-dessus avec la variante du titre et le portrait de Louis XVI au centre.

Exhibitions:

bibliografia: 1) CREPY, Jean Baptiste: “Estampes pour servir à la Récréation de l'Esprit sous la forme du Jeu Royal de l'Oye Renouvelé des Grecs. Pour l'Education des Jeunes Gens de l'un & de l'autre Sexe”. Lesquelles se trouvent à Paris chez Crepy, Rue S.t Jacques à S.t Pierre près la Rue de de la Parcheminerie. A. P. D. R. Paris, 1780ca (contiene 26 giochi rilegati).
2) GRAND-CARTERET, John: "Les jeux d'oie". In "Vieux papiers, vieilles images. Cartons d’un Collectionneur", Le Vasseur&C.ie Parigi (pp. 257-276) 1896
3) VINCK, Eugène, Baron de: "Iconographie du Noble Jeu de l’Oye. Catalogue descriptif et raisonné de la Collection de Jeux formé par le Baron de Vinck". 126 Jeux du XVIIIe au débùt du XIXe siècle. FR. J. Olivier Libraire, 11 Rue des Paroissiens, Bruxelles, pag. 32, 1886.
4) ALLEMAGNE, Henry-René D’ : "Le noble jeu de l’oie en France, de 1640 à 1950", Ed. Grund, Parigi 1950.
5) SEVILLE Adrian: "The geographical Jeux de l'Oie of Europe." In "Belgeo" 2008, 3 - 4 (Seville).
6) SEVILLE, Adrian:"The Game of Goose: and its influence on cartographical race games". Journal of the International Map Collectors' Society, Winter 2008 N°115 2008 (Seville).
7) CAPDEPUY, Vincent: “Le Monde en jeux”, in Histoire Globale, 25 décembre 2012 (Capdepuy).
8) QUINN, Brian - CARTWRIGHT, William:"Geographic Board Games", in GSR.3 Geospatial Science Research 3. School of Mathematical and Geospatial Science, RMIT UniversityAustralia. December 2014 (Quinn&Cartwright).
9) SEVILLE, Adrian: "The Royal Game of the Goose four hundred years of printed Board Games". Catalogue of an Exhibition at the Grolier Club, February 23 - May 14, 2016.
10) PARLAK, Ömer Fatih: "The Image of the Turk in Early Modern Board Games and Playing Cards". PHD THESIS. Universitat Autonoma de Barcelona, 2019.
11) LUDOSOPHIA: "Jeux Anciens de Planisphère et de Mappemonde - Ancient Games with World Map, 2019.
12) GIANNUZZI, Cosimo - NEGRO, Antonio - D'AURELIO, Vincenzo: "Viaggio nei Giochi dell'Oca e di Percorso. Geografia, Storia, Araldica." Edizioni Grifo, pag. 32-33; Lecce 2022.

 
 
   
 
   
 
   

Vai alla ricerca giochi         Vai all'elenco autori