Giochi dell'Oca e di percorso (by Luigi Ciompi & Adrian Seville)

	Torna alla ricerca giochi (back to game search)
Emulation (L') Française ou Déscription Historiographique du Royaume de France. Jeu aussi utile que curieux.
Par M. Moithey Ing. Geog. du Roi et Professeur de Mathématique de M. M. les Pages de Leurs Altesses Sérénissimes, Monsigneur et Madame la Princesse de Conty

Versione stampabile

Invia una segnalazione

	primo autore:	M. Moithey
	secondo autore:	Crepy
	anno:	1780
	luogo:	Francia-Parigi
	periodo:	XVIII secolo (4°/4)
	percorso:	Percorso di 109 caselle
	materiale:	carta (paper) (papier)
	dimensioni:	510X720 (425X560)
	stampa:	Acquaforte (taille-douce) (ecthing)
	luogo acquisto:
	data acquisto:
	dimensioni confezione:
	numero caselle:	109
	categoria:	Geografia
	tipo di gioco:	Gioco di percorso
	editore:	A Paris, chez Crepy, rue S.t Jacques à S.t Pierre pres la rue de la parcheminerie
	stampatore:	A Paris, chez Crepy, rue S.t Jacques à S.t Pierre pres la rue de la parcheminerie
	proprietario:	Collezione Privata
	autore delle foto:	Privato
	numero di catalogo:	2825
	descrizione:	Gioco di 109 caselle numerate, spirale, antiorario, centripeto con al centro la carta della Francia. In alto il titolo: "L'Emulation Française ou Déscription Historiographique du Royaume de France. Jeu aussi utile que curieux. Par M. Moithey Ing. Geog. du Roi et Professeur de Mathématique de M. M. les Pages de Leurs Altesses Sérénissimes, Monsigneur et Madame la Princesse de Conty. (1780). Alla casella N°109, Luigi XVI, "Louis Le Bien Faisant, Roi de France et de Navarre". In basso: "A Paris chez Crepy rue S.t Jacques à S.t Pierre pres la rue de la parcheminerie. Avec privilege du Roi". Questo gioco realizzato nel 1718 (Arch. n°1169), era stato già ristampato nel 1766 (Arch. n°1564) e successivamente nel 1780. L'esemplare descritto da D'Allemagne, riedizione del 1766, ha per titolo: "L'Emulation Française ou Déscription Historiographique du Royaume de France. L'Itineraire de Paris aux principales Villes des Provinces de ce Royaume. Ouvrage aussi utile que Curieux. Mis en Jeu (par Moithey). Alla casella N°109, Luigi XV, Louis Le Bien Aimé, Roy de France et de Navarre. D'Allemagne descrive anche questo esemplare del 1780 datandolo però 1776. REGOLE: a sinistra e a destra nel tavoliere. A sinistra: "Regle du Jeu. l'on Joue à ce Jeu comme à l'Oye avec 2. Dez, Chacun donnera à sa marque et nombre de Jettons pour mettre au Jeu et sur les Cases. 1.e. Etant dabord parti de Paris 1.re case on va a l'Orleannois et apres avoir parcouru tous les Gouvernem.ts de France on revient à Paris derniere case, où le 1.er arrivé gagne ce qui est sur le Jeu, et sur les cases, dont il donne le tiers au Guide. 2.e. On choisit un Guide de voiage le quel est obligé de nommer à celui qui a le dez les villes ou pais de la case d'ou il leve sa marque et le gouvernem.t ou ces lieux sont situé s'il y manque il met 1. jetton au jeu et celui qui a le dez doit répéter après lui sous meme peine. 3.e. A tous les noms de Gouvernem.ts on double, excépté à Limosin, Bearn et Bourgogne, et quand on amene 2. dez de meme nombre on double aussi. 4.e Quand il y a une marque sur une ville capitale tous ceux qui posent leur marque sur les cases de ce Gouvenemen.t lui donnent 1. Jetton. 5.e. Celui qui leve sa marque d'une case où il y a 1. ou 2. § y laisse autant de jettons. 6.e. Celui qui en avançant rencontre des jettons sur des cases les enleve p(ou)r lui mais en retournant non il passe par dessus. 7.e. Celui qui sera à Bearny demeure 2. tours amoins qu'un autre n'y vienne. 8.e. Celui qui est rencontré paye 1. a l'autre mais sur les Capitales il met au jeu autant de jettons qu'il y a de joueurs. 9.e. Quand le lieu où on retourne est occupé d'une marque ou de jettons on se met a la 1.er case vacante d'ensuite. 10.e. Avant que de commencer on met chacun six jettons au jeu mais celui qui a le dez le 1.er n'en met que 3. et met sa marque a 3. Le reste est écrit au tour des Cases. A destra: "Autre manière de Jouer ce Jeu" 1.re Chaqu'un des Joueurs donnera à sa marque le nom d'une des Grandes Provinces au sort ou au choix. 2.e On ne suivra des reigles cy dessus que la 1.re et la 2.e sans guide la 4.e. la 7.e. 8.e. 9.e et 11.e. 3.e Celui qui posera sa marque sur la capitale de la Province de son nom gagnera la partie. 4.e Toutes les fois qu'on posera sur les cases de la Province d'un autre on lui donnera un jetton et on en mettra un au jeu mais si c'est sur la capitale on le fera sortir du jeu. On n'aura point d'égard à ce qui est écrit au tour des Cases. CASELLE: con didascalia. REFERENZA 1 (Baron De Vinck, pag. 19, n°33) 1718: Nouvelle Methode de Géographie ou VOYAGE Curieux par les villes les plus considérables et les principaux pays des trente gouvernements généraux et les six particuliers du royaume de FRANCE Avec la carte générale du royaume de France, suivant les nouvelles observations. Se vend à Paris chez Crepy, rue St. Jacques, au Lion d'Argent, 1718. La cent neuvième et dernière case est surmontée du portrait de Louis XV, roi de France et de Navarre, figure d'enfant avec de longs cheveux; au centre est figurée une carte de France. Le texte de ce jeu a été copié en 1780 et approprié au jeu de l'Emulation française. Exempl. colorié. H. 0m,450. L. 0m,580. - (Baron De Vinck, pag. 32, n°67), 1780 L'Emulation Française ou Description Historiographique du Royaume de France. Jeu aussi utile que curieux, par M. Moithey, ingénieur-géographe du Roi et professeur de mathématique de MM, les pages de Leurs Altesses Sérénissime Monseigneur et Madame la princesse de Conty. Sous le trait carré: A Paris , chez Crepy, rue St. Jacques, à St. Pierre, près la rue de la Parcheminerie, avec privilège du Roi. Cent neuf cases terminées par le buste en cammée de Louis le Bienfaisant, Roi de France et de Navarre. Au centre la carte de France, datée de 1780. Le texte reproduit un jeu de 1718, intitulé: Nouvelle méthode de géographie. Exempl. colorié. H. 0m,445. L. 0m,565 REFERENZA 2 - (D'Allemagne, pag. 218): "Voiage du Monde par les Villes les plus Considérables de la Terre ou par un jeu on apprend la situation des pays et des villes, leur depandance et la Religion des peuples, avec une mappemonde où les routes de ce voyage sont marquées". Paris, Crépy (1713), Taille-douce, 44x56. Jeu à 78 cases, cité par De Vinck. Planisphère au centre. Ce jeu a été repris par Moithey (Chez Crépy) en 1780 sous le titre: "La Géographie universelle ou la connaissance exacte de la Mappemonde." - (D'Allemagne, pag. 218): "Nouvelle Methode de Geographie ou VOIAGE Curieux par les Villes les plus considérables et les principaux Pays des 30 Gouvernements Généraux et les 6 Particuliers du Royaume de FRANCE, mis en jeu. Paris, Crepy (1718). Taille-douce, 45x56,5. Jeu à 109 cases, la dernière figurant le portrait de Louis XV. Au centre: carte de France et règle du jeu." (D'Allemagne, pag. 218): "La Géographie Universelle ou la connaissance exacte de la Mappamonde, mise en jeu par le S.r Moithey, Ingénieur-Géographe du Roy, Paris, Crepy (d. 1780). Taille-douce 42x54. Jeu à 78 cases avec légendes (voir plus haut: Nouvelle méthode de Géographie, etc.). Au centre les deux hémisphères." - (D'Allemagne, pag. 219): "L'Emulation Française ou Déscription Historiographique du Royaume de France. Ouvrage aussi utile que curieux mis en jeu par Moithey. Paris, Crepy (d. 1766). Taille-douce, 42,5x56. Jeu à 109 cases à légendes indiquant les noms des provinces, villes principales de France université, évechés, parlements, etc.. Au centre portrait de Louis XV et carte de France divisée en provinces avec signes conventionnels. - (D'Allemagne, pag. 219): "L'Emulation Française ou Déscription Historiographique du Royaume de France. Jeu aussi utile que curieux. Par M. Moithey Ing. Geog. du Roi et Professeur de Mathématique de M. M. les Pages de Leurs Altesses Sérénissimes, Monsigneur et Madame la Princesse de Conty". Paris Crepy (d.1776). Taille-douce, 42,5x56. Réedition du jeu ci-dessus avec la variante du titre et le portrait de Louis XVI au centre. REFERENZA 3 The full title of this game of 109 spaces is Nouvelle Methode de Geographie ou VOIAGE Curieux par les Villes les plus considérables et les principaux Pais des 30 Gouvernements Généraux et les 6 Particuliers du Roiaume de FRANCE, mis en JEU. The central map is of France, while the spiral track surrounding it begins with the departure from Paris and ends there also, at the winning space. France is described in superlative terms in text to the right of the map, beginning: "France is the best and one of the most abundant countries of Europe....". As in the previous game, a first step is to choose a Guide, who will say out loud the names of the towns visited and their governmental area. The player must repeat this accurately, or pay a penalty. For his services, the Guide takes a third of the eventual winnings. The favourable goose-type spaces are those of the seats of regional government (except Limousin, Bearn and Bourgogne), their names being marked with an upper-case G. Doublets on the two diceare also played twice. There are instructions written adjacent to certain spaces. At Bearn (space 47), one must wait at least two turns until relieved by another; Limousin (space 38) requires one to withdraw from the game, it being described as a "bad country"; whereas Bourgogne requires a stay of one turn, while receiving two tokens from all other players, presumably to drink and pay for the abundant wine noted on the space (at 79). There is a table of "remarks" and abbreviations, indicating various aspects of the towns visited, such as ports, river posts, fortification and aspects of government, including ecclesiastical powers. The text to the right of the map gives another way of playing the game, whereby each player takes the name of a particular province (une des Grandes Provinces) and wins when his or her token reaches its capital. (Plock, Phillippa - Seville Adrian) Exhibitions - "Playing, Learning, Flirting: Printed Board Games from 18th-Century France". Catalogue exhibition of French eighteenth-century Board Games, 28 March – 28 October 2012, Waddesdon Manor, The Rothschild Collection (Rothschild Family Trust). Rachel Jacobs, Curator.
	bibliografia:	1) CREPY, Jean Baptiste: “Estampes pour servir à la Récréation de l'Esprit sous la forme du Jeu Royal de l'Oye Renouvelé des Grecs. Pour l'Education des Jeunes Gens de l'un & de l'autre Sexe”. Lesquelles se trouvent à Paris chez Crepy, Rue S.t Jacques à S.t Pierre près la Rue de de la Parcheminerie. A. P. D. R. Paris, 1780ca (contiene 26 giochi rilegati). 2) VINCK, Eugène, Baron de: "Iconographie du Noble Jeu de l’Oye". Catalogue descriptif et raisonné de la Collection de Jeux formé par le Baron de Vinck". 126 Jeux du XVIIIe au débùt du XIXe siècle. FR. J. Olivier Libraire, 11 Rue des Paroissiens, Bruxelles, pag. 5, 1886. 3) GRAND-CARTERET, John: "Le Monde vu par l'image. Les Jeux d'Oie Géographiques", in: "Journal des Voyages" N°963 del 22/12/1895. 4) GRAND-CARTERET, John: "Les jeux d'oie". In: "Vieux papiers, vieilles images. Cartons d’un Collectionneur", Le Vasseur&C.ie Parigi (pp. 257-276), 1896. 5) ALLEMAGNE, Henry-Renè D': "Le noble jeu de l’oie en France de 1640 à 1950". Ed. Grund, Parigi 1950 (Tav.35). 6) NEGRI, Ilio - VERCELLONI, Virgilio: "I giochi di dadi d'azzardo e di passatempo dei gentiluomini e dei pirati". Introduzione di Caterina Santoro, Lerici Milano 1958. 7) PLOCK, Phillippa - SEVILLE, Adrian:"The Rothschild Collection of printed board games at Waddesdon Manor", in XIIIth Board Game Studies Colloquium, Paris, 14-17 April 2010. 8) JACOBS, Rachel: "Playing, Learning, Flirting: Printed Board Games from 18th-Century France". Catalogue exhibition of French eighteenth-century Board Games, 28 March – 28 October 2012, Waddesdon Manor, The Rothschild Collection (Rothschild Family Trust). Rachel Jacobs, Curator. 9) PARLAK, Ömer Fatih: "The Image of the Turk in Early Modern Board Games and Playing Cards". PHD THESIS. Universitat Autonoma de Barcelona, 2019. 10) LUDOSOPHIA: "Jeux Anciens de Planisphère et de Mappemonde - Ancient Games with World Map, 2019. 11) GIANNUZZI, Cosimo - NEGRO, Antonio - D'AURELIO, Vincenzo: "Viaggio nei Giochi dell'Oca e di Percorso. Geografia, Storia, Araldica." Edizioni Grifo, pag. 32-33; Lecce 2022.

Vai alla ricerca giochi         Vai all'elenco autori